SHAKESPEARE

Alternative title

All’s Well That Ends Well

Synopsis

Shakespeare’s play directed by Walter Ohm and adapted for radio by Richard Flatter. In Flatter’s arrangement of the play, Lavatch (Erwin Kalser) acts as narrator. With Erik Schumann as Bertram, Lina Carstens as the Countess and Käthe Gold as Helena.

Language

German (Standard)

Country

Germany

Medium

Radio

Recording date

13 Jun 1956

Transmission details

7 Aug 1956 (Channel: Bayerischer Rundfunk)

Duration

74 mins

Credits

Director

Walter Ohm

Writer

William Shakespeare

Contributor

Hans Bouterwerk; Richard Flatter

Adaptor for Radio

Richard Flatter

Cast

Lina Carstens	Countess of Roussillon
Hans Leibelt	King of France
Erik Schumann	Bertram
Käthe Gold	Helen
Fritz Strassner	Paroles
Alexander Malachovsky	Lord Dumaine (1st)
Elisabeth Lennartz	Widow Capilet
Ernst Schlott	Lafeu
Erwin Kalser	Lavatch (a clown)
Ina Peters	Diana
Karl Burg	Reynaldo
Leo Bardischewski	Lord Dumaine (2nd)
Rudolf Neumann	Gentleman

Additional Details

Production type

Television and Radio Drama

Plays

All’s Well That Ends Well

Subjects

Drama

Keywords

Shakespeare, William (1564-1616)

Notes

Notes

For a recording copy (private use only) contact the BR Mitschnittservice (recording service), using the online form provided at:
http://www.br-online.de/brw/mitschnittdienste/index.html?/brw/mitschnittdienste/pages/mitschnitt_service_radio/ihre_anfrage_ie.htm

General

Recording took 3 days.

Textual information

Translation by Richard Flatter.

Reviews

Source: ARD radio drama archive (Hörspiel-Archiv) http://www.ard.de/radio/hoerspiel-lesung/hoerspielarchiv/ (accessed 1/7/2007)

Production Company

Name

Bayerischer Rundfunk (BR)

Address

Rundfunkplatz 1
Munich
80335
Germany

Distributor

Name

BRW-Service GmbH

Web

http://www.br-mitschnitt-service.de External site opens in new window

Phone

+49 (0)1805-30 04 30

Fax

+49 (0)89- 59 00-43 20

Address

BRmitschnitt-Service Hopfenstr. 4
Muenchen
80335 München
Germany