Lustigen Weiber von Windsor, Die

Alternative title
Merry Wives of Windsor, The
Synopsis
An all-male production of The Merry Wives of Windsor performed by the Bremer Shakespeare Company. The stage production was filmed for German television. Directed by Pit Holzwarth with Norbert Kentrup as Falstaff.
Language
German (Standard)
Country
Germany
Medium
Television
Technical information
Colour / Sound
Transmission details
29 Feb 1992 (Channel: Radio Bremen)
Duration
140 mins

Credits

Director
Pit Holzwarth
Writer
William Shakespeare
Production Design
Heike Neugebauer
Costume
Bärbel Emde; Uschi Leinhäuser
Cast
Norbert KentrupSir John Falstaff
Thomas SarbacherMistress Margaret Page
Christian DieterleMistress Alice Ford
Renato GrünigMistress Quickly
Erik RossbanderFrank Ford
Christian DieterleRobert Shallow
Christian DieterleFenton
Erik RossbanderAnne Page
Renato GrünigSir Hugh Evans
Renato GrünigBardolph
Thomas SarbacherPistol
Thomas SarbacherGeorge Page

Additional Details

Theatre
Bremer Theatre
Theatre company
Bremer Shakespeare Company
Production type
Television and Radio Drama
Historical period
1920s
Plays
Merry Wives of Windsor, The
Subjects
Drama
Keywords
Shakespeare, William (1564-1616); All-male casts; Doubling of roles

Notes

General
`This production is cast with five males only. It entails ingenious quick changes - going off as one character coming back as another ... The piece was presented in modern costume, with an emphasis on the Twenties. The drag - frocks but with the men’s own hairstyles - steered clear of both camp and the pantomime dame". {Martin Hoyle, Times 27.4.93}
History
Produced by the Bremer Shakespeare Company at the Theatre aus Bremen in 1991. The production played at Shakespeare’s Globe Theatre (still a building site) opening 23 April 1993.
Stills
Stills from the performance at Shakespeare’s Globe Theatre can be seen on the Performing Arts Collection website - http://ahds.ac.uk/ahdscollections/docroot/shakespeare/performancedetails.do?performanceId=11632
Textual information
Translated into German by Chris Alexander.
Reviews
"This production is cast with five males only. It entails ingenious quick changes - going off as one character coming back as another...The piece was presented in modern costume, with an emphasis on the Twenties. The drag - frocks but with the mens own hairstyles - steered clear of both camp and the pantomime dame, though the sagging bosom and throaty Renato Grunig’s Mistress Quickly was fairly broad and Christian Dieterle’s glamourous Alice Ford in gold evening dress and purple scarf looked like something out of Cabaret." Martin Hoyle, The Times, 27 April 1993.

Production Company

Name

Radio Bremen

Archive

Name

Országos Színháztörténeti Muzeúm és Intézet/Hungarian Theatre Museum and Institute

Email
oszmi@ella.hu
Web
http://www.oszmi.hu External site opens in new window
Phone
(36-1) 375 11 84
Fax
(36) 375 11 84
Address
H-1013 Budapest
Krisztina krt
57 Hungary

Distributor (Hire)

Name

Goethe-Institut London Library

Email
library@london.goethe.org
Web
http://www.goethe.de/Ins/gb/lon/wis/bib/auo/enindex.htm External site opens in new window
Phone
020 7411 3452
Fax
020 7584 3180
Address
50 Princes Gate
Exhibition Road
London
SW7 2PH
Notes
16mm films previously available from the Goethe Institut are now handled by BFI Collections.

How to cite this record

Shakespeare, "Lustigen Weiber von Windsor, Die". https://learningonscreen.ac.uk/shakespeare/search/index.php/title/av69123 (Accessed 26 Nov 2024)