Results
19 results found for '"Translation"' in Keywords.
Pidgin Macbeth: Introduction (1998 Audio)
A recording made at the Cottesloe Theatre, National Theatre in 1998 of Ken Campbell explaining his translation of Macbeth into Wol Wantok. The full recording is available to listen to at the British Library...
Shakespeare Minus English (1994 Radio)
- Series
- Everybody’s Shakespeare
Five-part series in which Michael Kustow explores Shakespeare’s status as the world’s most popular playwright. In episode four Kustow looks at the challenge of translating Shakespeare into other...
Shakespeare in the Global Village: The Congress (1972 Radio)
aka: Congress, The
- Series
- Ideas
- Producer
- Bernie Lucht
Part 1: The Congress. A radio documentary introducing the 1st World Shakespeare Congress in Vancouver, August 1971 documented by Joan Coldwell. (a) Prof. Roy Daniells, University of British Columbia,...
Shakespeare Translated (1968 Radio)
Hallam Tennyson compares translations of two of Shakespeare’s sonnets in French, Italian, and German Readers: Marius Goring, Jean Negroni, Romolo Valli , and Wolf Frees,
Shakespeare, Poet of the World (1964 Radio)
- Series
- African Theatre
Radio programme. Extract from Julius Caesar (III iii) performed in a Swahili translation by Julius Kambarage Nyerere, Tanzania’s first President.
Salvador de Madariaga’s ‘Hamlet’ (1947 Radio)
- Series
- Original and the Translation, The
Writer and diplomat Salvador de Madariaga reads extracts from his Spanish translation of Hamlet and adds a commentary.
Original and the Translation, The [23/04/1947] (1947 Radio)
- Series
- Original and the Translation, The
Walter Rilla reads extracts from Hamlet and Macbeth from the German translation by August Wilhelm von Schlegel.
Original and the Translation, The [26/04/1947] (1947 Radio)
- Series
- Original and the Translation, The
Andre Gide reads extracts from his French translation of Antony and Cleopatra.
Hermia and Helena (06/0 Film)
- Director
- Matias Piñeiro
- Producer
- Andrew Adair; Jake Perlin; Melanie Schapiro; Graham Swon
A young Argentine theatre director, Camila, leaves Buenos Aires to take up an artists residency in New York. As she undertakes a Spanish translation of Shakespeare’s "A Midsummer Night’s Dream" she...