Heinrich V und Heinrich VI Part 1

Alternative title: Henry V and Henry VI Part 1
Synopsis: A video recording, using a single camera, of Ruedinger Burbach’s 1999 production incorporating parts of Henry V and Henry VI Part 1. The kings are played by women: Henry V is played by Andrea Bettini and Henry VI by Katharina Schmoelzer.
Language: German (Switzerland)
Country: Switzerland
Medium: Video
Technical information: Colour / Sound
Recording date: 1999

Director

Ruediger Burbach

Writer

William Shakespeare

Music

Achim Krämer; Lorenz Haas; Marco Neeser; Roger Mueller

Production Design

Johann Joerg

Costume

Jessica Karge; Noelle Blancpain

Cast

Katharina Schmolzer	King Henry VI
Matthias Scheuring	Duke of Gloucester
Klaus Knuth	Sir John Talbot, later Earl of Shrewsbury
Katja Amberger	Joan la Pucelle
Andrea Bettini	Duke of York
Andreas Kraemer	English Herald
Andreas Kraemer	Sir Thomas Grey
Kai Moeller	Henry, Lord Scroop of Masham
Kai Moeller	Soldier
Kai Moeller	Earl of Warwick
Katharina von Bock	Richard, Earl of Cambridge
Katharina von Bock	Margaret, daughter of King Reignier
Katharina von Bock	Earl of Warwick
Lorenz Claussen	Duke of Exeter
Lorenz Claussen	Cardinal Beaufort, Bishop of Winchester
Lorenz Claussen	King Charles VI of France
Matthias Scheuring	Duke of Burgundy
Norman Schenk	Duke of Suffolk (William de la Pole)
Stefan Lahr	Duke of Somerset
Susanne Haeusler	Eleanor, Duchess of Gloucester

History: The production opened 11 December 1999
Textual information: Translated into German by Wolfgang Swaczynna. Dramaturg Wolfgang Stockman.

SHAKESPEARE