Henry IV

Synopsis: A conflation of Henry IV Parts 1 & 2 directed by Keve Hjelm with Erik Hell as Henry,
Language: Swedish
Country: Sweden
Medium: Television
Transmission details: 6 Sep 1964 (Channel: SVT Drama)
Duration: 215 mins

Director

Keve Hjelm

Writer

William Shakespeare

Music

Folke Rabe

Production Design

Nils Svenwall

Adaptor for Television

Karl Ragnar Gierow

Cast

Erik Hell	King Henry IV
Lars Lind	Prince Henry (Hal)
Ulf Palme	Sir John Falstaff
Ove Tjernberg	Henry Percy (Hotspur)
Allan Edwall
Arne Ragnebom	Peto
Axel Fritz	Simon Shadow
Bernt Callenbo	Gower
Christian Berling	Humphrey, Duke of Gloucester
Georg Arlin	Lord Chief Justice
Georg Skarstedt	Gadshill
Gösta Braehner	Archibald, Earl of Douglas
Gunnar Ohlsson	Sheriff
Hans Bendrik	Richard Scroop, Archbishop of York
Hans Wahlgren	Thomas, Duke of Clarence
Heinz Hopf	Edmund Mortimer, Earl of March
Ingvar Kjellson	Bardolph
Ivar Wahlgren	Lord Mowbray
Iwar Wiklander	Nobleman
Jan Bergquist	Servant to the Lord Chief Justice (Servant)
Jan Blomberg	Lord Hastings
Jan Nygren	Sir Richard Vernon
Jan-Eric Lindquist	Henry Percy, Earl of Northumberland
John Melin	Davy
Kristina Adolphson	Lady Percy
Kurt Broberg	Sir Walter Blunt
Lars Edstrom	Percy’s servant (Servant)
Lars Passgard	Prince John of Lancaster
Leif Liljeroth	Earl of Westmoreland
Lissi Alandh	Doll Tearsheet
Monika Nielsen	Lady Mortimer
Nils Asblom	First attendant
Nils Eklund	Francis, a Drawer
Olle Bjorling
Oskar Ljung	Owen Glendower
Per Jonsson	Second attendant
Per-Axel Arosenius	Host
Peter Lindgren	Thomas Percy, Earl of Worcester
Peter Thelin	Page
Sven Erik Weilar	Neville, Earl of Warwick
Willie Sjoeberg	Lord Bardolph

Textual information: Translated and adapted for television by Karl Ragnar Gierow.

SHAKESPEARE